ARTÍCULO EN “INTERNATIONAL SWIM COACHES ASSOCIATION” (Smoke and Mirrors: When a Swimmer has False Expectations)

“INTERNATIONAL SWIM COACHES ASSOCIATION” publica otro de mis artículos, que os adjunto junto con la traducción a nuestro idioma.

Para mí es una satisfacción enorme que se fijen en mis textos y los consideren merecedores de tal privilegio y me resulta muy agradable compartir un espacio tan importante con otras divulgaciones internacionales de tanto interés.

Gracias a todos por vuestra fidelidad y por hacer que el blog sea cada día más popular y reconocido.

Sigue leyendo

Anuncios

NUEVA PUBLICACIÓN EN “INTERNATIONAL SWIM COACHES ASSOCIATION”

Agustín Artiles Grijalba –Champi-

ISCA

4 ESTRATEGIES FOR THE PREVENTION OF SWIMMING OVERTRAINING

Es la segunda ocasión que la “International swim coaches Associattion”  reconoce y publica uno de mis artículos.

Me siento muy satisfecho y orgulloso por ello y aprovecho de nuevo para reiteraros mi agradecimiento sincero por vuestra bendita fidelidad, que ha hecho posible durante este tiempo que los textos del blog hayan conseguido niveles de aceptación inimaginables.

Sigue leyendo

ARTÍCULO PUBLICADO POR “INTERNATIONAL SWIM COACHES ASSOCIATION”

iscalogosmall

SWIMMING HOPES DASHED

Agustín Artiles Grijalba -Champi-

La “INTERNATIONAL SWIM COACHES ASSOCIATION” se fija en algunos de mis artículos y decide publicarlos en su página web.

No quisiera dejar pasar esta nueva ocasión para agradecer vuestra fidelidad y para compartir con todos vosotros este momento tan especial y que también es el vuestro.

Adjunto enlace en inglés y español

INGLÉS

https://www.swimisca.com/swimming-hopes-dashed/

ESPAÑOL

11303444_492381824258893_1531539585_n

ILUSIONES ROTAS

Agustín Artiles Grijalba –Champi-

No lo puedo evitar, la misma historia de siempre que se repite una y otra vez y me molesta.

Un jovencísimo nadador ha logrado alcanzar el “éxito” en forma de medallas, ha ganado todas las pruebas en las que ha participado en los campeonatos principales de su autonomía, e incluso ha logrado la marca mínima para asistir por primera vez al Campeonato de España de su categoría.

Sigue leyendo